Fugint del seu marit maltractador, la Gal, una dona que treballa com a escombriaire, puja els seus dos fills petits, la Rihanna i el Benin, al seu carro de reciclatge i es dirigeix a través de São Paulo a casa del seu cosí. Mentre lluita per evitar els perills dels carrers, convenç els nens que estan vivint una gran i emocionant aventura. Quan arriben a casa del cosí, els donen una calorosa benvinguda i els alimenten. Tanmateix, el que al principi sembla un refugi segur aviat es converteix en un parany. La Gal s'adona que no només està en perill la seva pròpia seguretat, sinó també el futur dels seus fills. (FilmAffinity)
Versió original en portuguès, amb subtítols en espanyol
La Thida, l'esperit guardià d'un antic cinema que s'enfronta a la demolició, ha d'enfrontar-se a la seva existència com a fantasma i a l'elecció del renaixement. Quan coneix en Hai, un humà viu amb qui estableix un vincle profund, la seva connexió l'obliga a afrontar les realitats d'un país que experimenta profunds canvis socials. (mubi.com)
Versió original en cambodjà, amb subtítols en català
En Chou, un adolescent sensible que anhela ser independent, s'enfronta a dificultats quan la crisi de l'Estret de Taiwan del 1996 colpeja l'economia de la família i empitjora les tensions a casa. Treballa en secret en una sala de billar, on estableix un vincle amb en Button, el líder d'una colla, però s'enfronta a contratemps com l'allistament d’en Button i els conflictes amb els companys. Quan el seu pare el descobreix, la seva relació empitjora. A l'escola, la noia que li agrada, la Min, se'n va per por a la guerra i la pressió d'un professor accentua la seva incertesa. (FilmAffinity)
Versió original en mandarí i minnan, amb subtítols en espanyol
Boundary explica la història del conflicte tailandès-cambodjà a través dels relats d'un exsoldat que viu a prop de la frontera, així com de vilatans dels dos països. També tracta altres conflictes a Tailàndia, com ara la insurrecció de 9 anys al sud i la divisió política que va conduir a una repressió militar mortal contra els manifestants el 2010. (IMDb)
Versió original en tailandès i cambodjà central, amb subtítols en català
L’Abril va decidir ser mare soltera, tornar al seu poble i assumir la responsabilitat del servei comunitari sense saber que, durant la seva tasca, la comunitat haurà de prendre una decisió històrica: oposar-se o donar suport a un megaprojecte miner, impulsat des de l'Estat. Mentre això passa, l’Abril inicia una relació sexoafectiva amb un jove deu anys més jove que ella. (FilmAffinity)
Onades xocant sobre una escullera a la vora de l'oceà. Aquesta escena d'introducció dramàtica representa l'esperit vital d'un lloc que ha resistit dècades de pressió externa. Als carrers de l'Havana, residents de totes les edats comparteixen la seva opinió sobre el que representa viure sota aquesta imposició per part d'estrangers, com també el que representa per a això la llibertat dins d'un país malgrat les repercussions de les dures sancions a què s'han d'enfrontar. La descripció de les onades de l'imperialisme que han modelat la història d'aquest país ofereix una entesa millor de l'impacte d'una opressió duradora i del poderós desig d'existir al marge de les forces opressores. (FilmAffinity)
En Bebo, un adolescent d'un poble costaner de Puerto Rico, viu amb el seu germà gran en un complex d'habitatge públic. La pesca és el seu principal mitjà de subsistència, però la necessitat els porta a involucrar-se en negocis il·legals que prometen diners fàcils. Quan la jugada els surt malament i corre la sang, en Bebo fuig amb la seva xicota Lola, una noia adinerada que busca escapar de la seva problemàtica realitat. La travessia cap a l'interior laberíntic i muntanyós de l'illa els ofereix tant refugi com amenaces. Mentre els sicaris aguaiten, en Bebo haurà d'afrontar les conseqüències de les seves decisions i preguntar-se si existeix redempció. (FilmAffinity)
Les lleis governamentals amenacen una startup i afecten nou vides. Els cofundadors lluiten per sobreviure, un motociclista perd la feina, un metge s'enfronta a dilemes morals i els socis de la policia s'enfronten a decisions oposades... (IMDb)
Versió original en ioruba i anglès, amb subtítols en catal
Una mare soltera i les seves dues filles tornen a Taipei després d’uns quants anys vivint al camp per obrir una parada en un bulliciós mercat nocturn. Cadascuna a la seva manera, s'hauran d'adaptar a aquest nou entorn per arribar a final de mes i aconseguir mantenir la unitat familiar. Tres generacions de secrets familiars comencen a revelar-se després que el seu avi tradicional digui a la filla petita, que és esquerrana, que mai no faci servir la seva «mà del diable». (FilmAffinity)
Versió original en mandarí, amb subtítols en català
La Clara és una adolescent que viu en una comunitat indígena als Andes. La seva mare adoptiva, una llevadora que la va acollir quan era nadó, li ha ensenyat els antics cants per guiar les dones en el part, melodies transmeses de generació en generació i que, es creu, ajuden a portar nova vida al món de manera segura. Però, encara que la seva veu continua amb la tradició, els seus somnis són en un altre lloc: anhela deixar les muntanyes i esdevenir una estrella de música folklòrica a la gran ciutat. (festivaldebiarritz.com)
El Pelu és un noi de trenta anys que amb prou feines sobreviu amb el seu salari de projeccionista en un cineclub municipal. Després de perdre la feina, accepta quedar-se com a sereno nocturn i acaba vivint en secret dins del cinema acompanyat per les pel·lícules que revisa cada nit. A mesura que se sent més còmode a la seva nova llar, comença a formar-hi una petita comunitat, formada per un grup de gorretes i la Vale, una excompanya a qui permet gravar vídeos per al seu canal d'OnlyFans a la sala de projecció. Però la condició econòmica precària en què viuen també és part d'una crisi generalitzada, que amenaça de tancar el cinema i posa en risc la seva petita comunitat. (FilmAffinity)
Numbi és un petit poble a les muntanyes del Congo. Els seus habitants es guanyen la vida excavant a la recerca de coltan, una matèria primera clau que es troba en molts productes tecnològics contemporanis. (FilmAffinity)
Versió original en anglès amb subtítols en espanyol
El 2093, el cineasta Kuve viatja a Umata per documentar les seqüeles d'una guerra que ha fet renéixer antics regnes. Allí coneix la Mumbi, que el repta a rodar la seva pel·lícula sense utilitzar la intel·ligència artificial. Mentre en Kuve busca la seva pròpia veu, comença a adonar-se que, fins i tot en un món destruït, es pot trobar bellesa en els petits moments de l’experiència humana que sovint passem per alt. (FilmAffinity)
Amb la col·laboració de:
Versió original en anglès, amb subtítols en espanyol
Ambientada a la Kenya contemporània, la història segueix una noia que navega entre les complexitats de la seva educació tradicional i les seves aspiracions modernes. A mesura que brega amb les expectatives familiars i els seus desitjos, la Nawi s'embarca en un viatge d'autodescobriment, buscant en última instància reconciliar el seu passat amb el seu futur. (FilmAffinity)
Versió original en suahili i anglès, amb subtítols en espanyol
Pel·lícula inspirada en la infància del director i la seva cosmovisió quítxua. Puka Urpi explica el viatge de la Killa (6), qui després de quedar òrfena, es muda al camp a viure amb la seva àvia (65). Amb el temps, la nena aprèn de la seva àvia com treballar el camp i com connectar amb la natura. Un dia, la Killa persegueix unes plomes vermelles al blat de moro, que la porten a una casa abandonada on ella troba alguna cosa que li permetrà seguir en contacte amb la seva mare morta. (tinamufilms.com)
En un món on els humans han perdut la capacitat de somiar, una dona descobreix un ésser misteriós capaç encara d'experimentar-ho. Ella aconsegueix endinsar-se en els seus somnis a la recerca de la veritat… (FilmAffinity)
Versió original en xinès, amb subtítols en espanyol
La Samia desafia els tabús corrent pels carrers de Mogadiscio, en una societat en què se suposa que les dones no han de córrer. La seva passió la portarà un dia als Jocs Olímpics.(cinemagavia.es)
Versió original en somali i anglès, amb subtítols en espanyol
L’Emma i el Hassan no es coneixen, però tenen molt en comú. El més important és que tots dos són lladres de sorra. L’Emma la roba per fer sorra per a gats, el Hassan per fabricar vidre casolà. Un dia, les seves vides es veuen alterades pel descobriment d'un dit tallat, i aprenen que la psique humana es pot trencar tan fàcilment com el vidre... (FilmAffinity)
Versió original en bengalí, amb subtítols en català
Són joves sudanesos que anhelen la llibertat. La seva revolució és poètica, impulsada pel poder de les paraules. La pel·lícula aplega fragments d'una revolució, una batalla entre les veus dels joves i el poder militar. (IMDb)
Versió original en àrab i anglès, amb subtítols en català
Songea, Tanzània. John Mbano té la missió de trobar les restes humanes del seu besavi, Songea Mbano, executat per l'exèrcit colonial alemany. El dol de la família s'ha transmès de generació en generació a la tomba de Songea, en què el seu cap mai va trobar un lloc de descans. (decine21.com)
Versió original en alemany i suahili, amb subtítols en espanyol
Després d'una devastadora tempesta de sorra al desert de Gobi, una família de pastors mongols es veu forçada a ocupar un assentament a la perifèria superpoblada i hipercontaminada de la capital, on s'han d'adaptar a un mode de vida desconegut. (FilmAffinity)
Versió original en mongol, amb subtítols en català
La Zaffan, una nena de 12 anys, lluita contra la pubertat descobrint un secret aterridor sobre el seu físic. Els seus intents fallits d'amagar l'inevitable porten els seus amics a descobrir qui és realment, i l'ataquen per això. Atacada també per la seva pròpia comunitat, aviat la Zaffran s'adonarà que potser abraçar el seu veritable jo és l'única resposta a la llibertat. (FIlmAffinity)
Versió original en malaisi, amb subtítols en espanyol
30 anys de guerra han deixat 7 milions de desplaçats i 10 milions de morts. Trop c'est Trop explora Goma, la capital de Kivu del Nord, a la República Democràtica del Congo, enmig de la seva agitació. (FilmAffinity)
Versió original en suahili, ruandès i francès, amb subtítols en espanyol
L'obsessió d'Óscar Restrepo per la poesia no li ha reportat cap glòria. Envellit i erràtic, ha sucumbit al tòpic del poeta a l'ombra. Conèixer la Yurlady, una adolescent d'origen humil, i ajudar-la a cultivar el seu talent porta una mica de llum als seus dies, però arrossegar-la al món de la poesia potser no és el camí. (FilmAffinity)
Al Mèxic de finals dels anys vuitanta, la Roberta, una nena de vuit anys, observa com la seva família, composta per set dones, lluita per salvar casa seva dels creixents deutes, una lluita que canvia la manera com es veu a si mateixa i als qui l'envolten.(FilmAffinity)
Som al 1991 i la transformació socioeconòmica de la Xina està afectant profundament la vida de les famílies de tota la nació. Els camperols s'enfronten a reptes i avenços tecnològics que estan transformant radicalment el seu mode de vida rural. En resposta, els pares d’en Chuang, de deu anys, han optat per marxar a buscar feina a la ciutat, deixant el seu tercer fill perquè el criïn la família i els veïns de la seva comunitat rural. Al llarg de quatre generacions es desenvolupa una saga íntima però extensa, que navega pels cicles de la vida mitjançant el canvi de les estacions. A mesura que se succeeixen els naixements i les morts, els casaments i els funerals, som testimonis de la resistència i l'enginy de la gent corrent que lluita amb la càrrega de la responsabilitat familiar en un món modernitzat que entra cada cop més en conflicte amb les creences, les tradicions i els codis d'honor i deure pels quals han viscut durant milers d'anys. (FilmAffinity)
Versió original en mandarí, amb subtítols en espanyol
Poc després del naixement d’en Muzamil, el líder espiritual del poble prediu la seva mort als 20 anys. El pare d’en Muzamil no pot assumir la maledicció i abandona la seva llar. La Sakina cria el seu fill de manera sobreprotectora. Però un dia, en Muzamil fa 19 anys... (FilmAffinity)
Versió original en àrab, amb subtítols en espanyol
