You Will Die at Twenty

Títol original 
Satamoto Fel Eshreen

You Will Die At 20 (2021) | Tráiler Oficial Subtitulado | Película Sobre Maldición Africana

Versió original en àrab, amb subtítols en espanyol

Fitxa tabs

Sinopsi

Poc després del naixement d’en Muzamil, el líder espiritual del poble prediu la seva mort als 20 anys. El pare d’en Muzamil no pot assumir la maledicció i abandona la seva llar. La Sakina cria el seu fill de manera sobreprotectora. Però un dia, en Muzamil fa 19 anys... (FilmAffinity)

Crítica

31/08/2019 - VENÈCIA 2019: El primer llargmetratge del sudanès Amjad Abu Alala, de producció europea, descobreix un cineasta prometedor, gràcies a una posada en escena molt aconseguida

El cinema africà, que aquest any ha ampliat la seva presència als grans festivals internacionals, veu emergir talents procedents de territoris nous. En aquesta ocasió, és el torn del Sudan (on la producció de pel·lícules no és gens fàcil, com va demostrar fa poc Talking About Trees, premi al Millor documental a la secció Panorama de la Berlinale 2019) amb la irrupció d'un nou talent, Amjad Abu Alala, que signa un primer llargmetratge de molt bona factura, You Will Die at Twenty, presentat a la Giornate degli Autori de la 76a Mostra de Venècia, i que també participarà a la Contemporary World Cinema del Festival de Toronto.

Durant la cerimònia religiosa del bateig del seu fill nounat, en Mozamil, la Sakina (Islam Mubàrak) i l’Alnoor (Talal Afifi) pateixen un cop dur. Un dels servents del xeic es desmaia en un moment crític del ritual i dona lloc a una predicció: el nen morirà a l'edat de 20 anys. L’Alnoor, que se sent maleït, decideix exiliar-se a Etiòpia durant un any o dos per treballar i enviar diners a la seva dona i al seu fill.

“En Mozamil, fill de la mort!”. Han passat sis anys, l’Alnoor no ha tornat i la Sakina confina el seu fill a casa, lluny del món exterior on els altres nens l’estigmatitzen i on podria posar en perill la seva vida abans de l'hora assenyalada pel profeta. "Com va dir que moriré? El temps que vaig passar al teu ventre compta com a temps de vida?" es pregunta en Mozamil, que també pateix l'absència del pare, però que surt del seu aïllament gràcies a la intervenció de l'imant, que convenç la mare perquè el deixi assistir a l'escola alcorànica. Allà descobreix la tendresa d'una nena, la Naima, i l'assetjament dels altres (l'emboliquen en una mortalla i el tanquen en un cofre).

Després d'una altra el·lipsi temporal, en Mozamil (Mustafa Shehata), convertit en un expert en l'Alcorà, s'acosta als 20 anys i la seva docilitat davant del seu destí fatídic, pròpia d'un ambient d'obediència a la tradició (“portes el dol del teu fill viu”) on les autoritats religioses es neguen a anul·lar la predicció, serà posada a prova per la seva trobada amb en Suleiman (Mahmoud Elsaraj), un operador de càmera que ha tornat al poble per retirar-se, i a l'amor de la Naima (Bunna Khalid). Però tot això serà prou perquè la vida triomfi sobre la mort?

You Will Die at Twenty, gravada amb gran mestratge i amb plans simples però molt ben compostos, esbossa algunes incursions oníriques que fan respirar una pel·lícula de ritme lent, que acompanya la manca de rebel·lió del personatge principal davant la fatalitat. El prometedor Amjad Abu Alala (que va escriure el guió amb Yousef Ibrahim) ha treballat amb molt de rigor la intensitat de les cares i dels colors del vestuari, a més de transmetre un missatge polític ocult sota un argument que manté el fil de suspens, barreja misticisme amb realisme, i examina amb delicadesa els vincles filials. Qualitats que fan del cineasta un director a seguir des de molt a prop.    

Fabien Lemercier – cineuropa.org
 

Tipus de sessió: 
Presencial

Sessions presencials programades

dissabte 13 jun - 17.00
Sala: 
Sala 2

Fitxa tècnica

Director/a 
Guió 
Amjad Abu Alala
Yousef Ibrahim. Relat curt: Hammour Ziada
Fotografia 
Sébastien Goepfert
Intèrprets 
Mustafa Shehata
Islam Mubarak
Talal Afifi
Mazin Ahmed
Hassan Ali
Mahmoud Alsarraj
Bonna Khalid
Mohamed Khalil...
Durada 
103 min
País 
França
Sudan
Gènere 
Drama
Música 
Amin Bouhafa