En curt (metratge)

Marroc
2016
17 minuts
Secció de La Mostra: 

Després de perdre la seva família, Salem, un vell nòmada i exmilitant del Polisario, decideix deixar Tindouf i anar a morir a l’Aaiun, la terra on va créixer i que no ha trepitjat en 40 anys. De camí, es creua amb un senegalès indocumentat que intenta reunir-se amb la seva família a Casablanca. Sense jutjar-se, els dos homes comparteixen els seus sentiments, pors, esperances i dubtes. En aquesta terra de ningú neix una estranya amistat entre dos passatgers del vent, cadascun amb una idea del Marroc al cap, de vegades imaginari, d’altres nostàlgic, màgic, cruel i oníric, fora del temps.

(Festival de Cine Africano de Tarifa – FCAT)

Estrena a Catalunya

Llengües: Àrab, francès, espanyol amb subtítols en espanyol

Espanya
2017
18 minuts
Secció de La Mostra: 

El David té un negoci basat en el transport. L'Ahmed ha arribat a Barcelona fugint de la guerra de Síria. Aviat l'Ahmed necessitarà emprendre accions per refer la seva vida a Europa. Els seus camins, d'alguna manera, tindran un punt de contacte amb desenllaç inesperat.

Llengües: Anglès, àrab, castellà amb subtítols en català

CINEFÒRUM amb la presència del director i d'alguns dels protagonistes del curt documental

Rwanda
2018
16 min
Secció de La Mostra: 

Un noi de 12 anys està decidit a unir-se a l'equip de futbol del barri, però el seu comportament efeminat li ho impedeix. Els altres nois es fiquen amb ell sense parar. Viu en un món on ha de demostrar i reivindicar la seva masculinitat. (fcat.es)

Llengües Ruandès, amb subtítols en espanyol

Congo (Kinshasa)
2018
23 min
Secció de La Mostra: 

Una sátira sobre la cadena de televisión nacional de un país africano que lanza un discreto mensaje propagandístico a través de entrevistas e interludios musicales. (FCAT)

 

Llengües Francès, amb subtítols en espanyol

França
Tunísia
2016
15 minuts
Secció de La Mostra: 

Mentre condueix per una desèrtica carretera tunisiana, un home i el seu nét són detinguts per la policia. Per poder seguir el seu camí, hauran d'acceptar un estrany acord. (FilmAffinity)

Estrena a Catalunya

Llengües: Francès i àrab amb subtítols en espanyol

Angola
Sud-àfrica
2018
5 min
Secció de La Mostra: 

La perseverança d'una nena sense complexos que aprèn a tirar-se de cap sense deixar-se pertorbar per la talentosa nedadora que acapara l'atenció. (fcat.es)

Llengües Sense diàlegs

Palestina
2016
18 minuts
Secció de La Mostra: 

Echlas Alazza és una dona refugiada, palestina i amb diversitat funcionals. El documental 'Puc' tracta sobre la seva vida i sobre com ha aconseguit adoptar i celebrar aquestes identitats i fer front als obstacles, a la recerca de la independència. Echlas és originària del poble palestí Beit Jibrin, encara que ha viscut tota la seva vida en el camp de refugiats d'Alazza. Amb distròfia muscular des del seu naixement, Echlas té una falta de mobilitat gairebé total. No volent dependre de la seva família, va començar un projecte de classes d'àrab i intercanvi cultural acollint a voluntàries de tot el món a la seva casa, a pintar com a forma d'expressió i font d'ingressos. Els seus projectes no han estat sempre ben vistos en la seva comunitat, però Echlas ha afrontat aquests reptes mantenint-se ferma en lluita per la seva independència.

Estrena a Espanya
Llengües:
Àrab i anglès amb subtítols en espanyol

Divendres 3 a les 19.30 - Cinefòrum amb la presència de la protagonista del curt documental “Puedo”

2016
12 min
Secció de La Mostra: 

Aquest curt documental mostra la vida diària al camp de refugiats d'Aida a través de la mirada d'Shahed, una nena palestina d’11 anys. La història mostra les dificultats de créixer al camp, greument afectat per la manca de recursos i les incursions constants de l’exèrcit israelià. La manca d'aigua, espai, oportunitats i la violència no permeten gaudir d'una infància normal. No obstant això, el curt també ens permet veure la determinació dels nens i nenes d'Aida per seguir jugant i gaudint de les seves activitats favorites, mantenint viu el somni de poder viure segures algun dia.

Estrena a Catalunya

Llengües: Àrab amb subtítols en espanyol

Kenya
2018
13 min
Secció de La Mostra: 

Geoffrey, de 12 anys, i el seu germà Kimanthi, de 15, han de viatjar a Shimoni per a l'enterrament de la seva àvia. Però el viatge és una horrible experiència per als nens perquè tornen a enfrontar-se a l'home que va abusar sexualment d'ells fa uns anys. (fcat.es)

Llengües Kikuiu, suahili, anglès, amb subtítols en espanyol