Hi havia una vegada dos nens que van ser criats per la mateixa dona: Azur, de cabells rossos i ulls blaus, era fill d’un noble; i Asmar, morè i d’ulls negres, era fill de la nodrissa. Tots dos van créixer com si fossin germans fins que el destí els va separar de forma violenta i fins i tot van arribar a convertir-se en rivals. Tots dos busquen la fada Dijins al Magreb medieval, i això farà que es retrobin
