Ady té 13 anys i ja no fa cas al seu pare que l’educa sol. Aquest últim, al límit, decideix confiar-lo durant l’estiu al seu oncle Amadou. Aquest i la seva família viuen a l’altra banda de la Mediterrània, a Burkina Faso. Allà, als 13 anys, un ha de convertir-se en un home, però Ady, pensant que està de vacances, no ho veu d’aquesta manera.
