13/08/2019 - Samir s'enfronta, amb la mirada lúcida i calidoscòpica que el caracteritza, al complex i delicat tema de l'exili
Amb Bagdad In My Shadow, la seva última pel·lícula presentada fora de competició al Festival de Locarno, Samir compara els seus personatges amb els tres tabús principals de la societat àrab: l'ateisme, l’adulteri i més particularment la condició de la dona, i l'homosexualitat. Un moviment indubtablement valent que posa en perill la vida mateixa dels seus protagonistes, artistes i activistes que viuen i lluiten a Bagdad per la seva llibertat de pensament.
Al capdavant d'aquest magnífic grup d'actors tenim Haythan Abdulrazaq, un famós i respectat actor iraquià, que interpreta el personatge d’en Taufiq, un poeta ateu i comunista refugiat, com els seus amics al Cafè Abu Nawas, a Londres. A més de l’Amal, interpretat per la jove i carismàtica actriu i activista iraquiana Zaharaa Ghandour, instal·lada a la capital anglesa amb una identitat falsa com cristiana perseguida per escapar d'un marit despòtic, i Shervin Alenabi, originari de Manchester, que encarna el jove homosexual Muhamad. Tot i que Samir va tenir la sort de conèixer dos valents artistes com Haythan Abdulrazaq i Zaharaa Ghandour, cap altre actor iraquià va tenir el desvergonyiment d'encarnar el personatge d'un homosexual, una veritable abominació per a la societat àrab.
La intenció del director, que sempre ha estat involucrat en qüestions complexes relacionades amb la immigració, ha estat des del principi relegar els actors més coneguts a les nostres latituds i, per tant, atractius per al públic general (com Kerry Fox o Andrew Buchan...) a rols secundaris. Això és per contrarestar l'habitual representació eurocèntrica del món, un tema sobre el qual s'erigeix la seva pel·lícula.
A l'hora de relatar la vida quotidiana de tres personatges, afectats per tares imperdonables (ateisme, adulteri femení i homosexualitat), envoltats per un grup compacte però extremadament heterogeni de compatriotes, Samir intenta transcriure des de l'interior la complexitat de ser un exiliat. Si bé la realitat de molts musulmans exiliats, i especialment els iraquians com el mateix director, és la de persones educades i integrades que coneixen molt bé el seu país d'acollida (no oblidem que l'Iraq era una colònia britànica), sovint es reben amb la lent distorsionadora del prejudici vinculat a la seva religió. Un sentiment de rebuig que els empeny a trobar-se en llocs, com el Cafè Abu Nawas, que per a molts són com "societats paral·leles", per reprendre les paraules del director.
Alhora, i d'una manera indubtablement paradoxal, Bagdad In My Shadow ens mostra com fins i tot dins d'aquestes microsocietats complexes (cafès, llocs de culte però també nuclis familiars reals) hi ha una confrontació constant amb els prejudicis de cadascú, vinculats a les tradicions portades del seu país d'origen. "Tots tenen una història dins seu, és per sempre i hi és en tot moment, com una ombra", diu Samir com per recordar-nos que més enllà de la simplificació maniquea que sovint afecta la identitat dels migrants, tots viuen sols les seves contradiccions. A través de la història de com els seus protagonistes viuen la complexitat de la seva identitat (homosexual musulmà, esposa fugida i comunista atea) Bagdad In My Shadow ens mostra la varietat de sensibilitats que conformen el "grup de musulmans", sovint anònim, a l’exili "que viuen a les nostres ciutats com ombres". En fer-ho, el director s'esforça per aconseguir un mirall a través del qual observa i mesura la nostra suposada omnisciència occidental.
Amb la seva última pel·lícula, Samir obre noves perspectives sobre una situació complexa que ens agradaria reduir als termes mínims per conveniència. Construeix ponts que són invisibles però essencials per a la supervivència de tots, entre la malenconia i la hipermodernitat.
Giorgia del Don – cineuropa.org
Descarrega't la fitxa (150.27 KB)