RUNNING AGAINST THE WIND

Títol original 
RUNNING AGAINST THE WIND

RUNNING AGAINST THE WIND Trailer – 2021 New African Film Festival

Llengües Amhàric, amb subtítols en català

Fitxa tabs

Sinopsi

A Etiòpia, dos joves germans molt units que intenten perseguir els seus somnis i lluitar contra totes les adversitats. Un somia des de nen convertir-se en el millor atleta olímpic de tots els temps; l'altre sempre ha desitjat ser un gran fotògraf. Els seus camins se separen des de molt joves, però el destí i els llaços familiars els uniran més aviat del que ells s’imaginen. Ara dependrà de tots dos ajudar-se l'un a l'altre fins que junts aconsegueixin convertir-se en el que més han desitjat en la seva vida. (Sensacine)

Crítica

Running against the Wind, la pel·lícula dramàtica etíop del director alemany Jan Philipp Weyl tracta sobre la vida de dos germans que tenen grans somnis i es passen la vida intentant fer-los realitat. L’Abdi (Ashenafi Nigussu) vol convertir-se un dia en corredor de fons mentre que en Solomon (Mikias Wolde) no vol res més que convertir-se en fotògraf professional.

Encara molt joves, els dos germans se separen. En Solomon s’escapa del seu petit poble natal de l’estat regional d’Oromia i es dirigeix a la ciutat més gran d’Etiòpia: Addis Abeba. Quan arriba a la capital, immediatament es troba davant la fredor i la indiferència que la ciutat ofereix. Amb la inexperiència i la innocència de la seva ànima, aviat acaba al carrer. Mentrestant, l’Abdi es queda al seu poble, es converteix en un atleta aficionat i té l'oportunitat d'entrenar-se per convertir-se en corredor olímpic a Addis Abeba. Té l'esperança de seguir l'exemple de la llegenda i medallista d'or etíop Haile Gebrselassie (que té un cameo a la pel·lícula). Ja adults, els dos germans es retroben a la gran ciutat; però, la cruesa dels carrers i la dificultat de l'èxit tornen a trastocar una vegada més la seva relació.

La pel·lícula es basa en un concepte realista, ja que massa sovint nois de totes les parts d’Etiòpia arriben a la gran ciutat amb moltes esperances. Però, a causa de les circumstàncies econòmiques, els seus somnis queden estroncats i la majoria d’aquests nois acaben vençuts als barris pobres i marginals. Sense saber quan serà el seu proper menjar, aquests nois es converteixen en petits delinqüents per tal de guanyar-se la vida i sobreviure. No hi ha refugis on anar a dormir, i comencen a buscar i utilitzar al·lucinògens, no només per no passar fred, sinó també per protegir-se de la dura realitat de les seves vides. Aquests nois viuen una vida molt complicada, però sobreviuen.

Running against the Wind ofereix una clara representació de l’estil de vida cruel amb què aquests nois lluiten diàriament, oblidats tant pel govern com per la societat civil. A través dels ulls d’aquests dos joves, que estan disposats a lluitar pels seus somnis i objectius, passi el que passi, Weyl vol il·lustrar els valors tradicionals que té aquest país. El desig del director és que els seus dos personatges principals, que lluiten per assolir els seus objectius i desitjos independentment de les seves circumstàncies vitals, inspirin moltes generacions de tot el món.

La pel·lícula de Weyl està rodada en amhàric, la llengua materna d’Etiòpia, amb una cinematografia elegant i un disseny de producció impressionant.

Greet Ramaekers - goldenglobes.com/

Tipus de sessió: 
Presencial i online

Sessions presencials programades

dijous 27 maig - 19.30

Sessions online programades: 

dimarts 1 jun a diumenge 13 jun

Fitxa tècnica

Director/a 
Guió 
Jochen Strodthoff
Jan Philipp Weyl
Michael Wogh
Roland Zag
Fotografia 
Mateusz Smolka
Intèrprets 
Mikias Wolde
Ashenafi Nigusu
Joseph Reta Belay
Samrawit Desalegn
Genene Alemu
Yemariam Melkamu
Durada 
116 min
País 
Alemanya
Etiòpia
Gènere 
Drama
Música 
Teddy Mak
Stefan Postavka
Secció de La Mostra