Alemanya
Espanya
Xile
2017
104 minuts
Secció de La Mostra: 

Marina (Daniela Vega) una jove cambrera aspirant a cantant i Orlando (Francisco Reis), vint anys més gran, planegen un futur junts. Després d'una nit de festa, Marina el porta a urgències, però ell mor en arribar a l'hospital. Llavors ella ha d’enfrontar les sospites per la seva mort. La seva condició de dona transsexual suposa per a la família d'Orlando una completa aberració. Ella haurà de lluitar per convertir-se en el que és: una dona forta, passional... fantàstica. (FilmAffinity)

Llengua Versió original en espanyol

Colòmbia
França
2016
77 minuts
Secció de La Mostra: 

Jericó, el infinito vuelo de los días és un calidoscòpic de retrats íntims de dones del poble de Jericó, Colòmbia. A través d’un itinerari sensible i musical tenen lloc les trobades i les xerrades entre dones, d’edats i condicions socials diferents. D’una en una es van revelant les seves històries de vida, els seus espais interiors, el seu sentit de l’humor i la seva saviesa. Facetes profundes i autèntiques de l’esperit femení que celebren i preserven el patrimoni immaterial colombià. (Compacto Films)

Estrena a Espanya

Llengües: Versió original en espanyol amb subtítols en espanyol

Colòmbia
2016
84 minuts
Secció de La Mostra: 

Amors, odis, promeses trencades i cinc germans de carrer que es coneixen enmig d'una ciutat hostil. Els ningú, joves units per les ànsies de viatjar, troben en l'art de carrer i la música, el lloc on refugiar-se i una oportunitat per escapar. (FilmAffinity)

Estrena a Espanya

Llengües: Versió original en espanyol

França
2016
108 minuts
Secció de La Mostra: 

Chouf vol dir "mira" en àrab. Així s’anomena als sentinelles de les xarxes de tràfic de droga de Marsella. Sofiane té 24 anys i és un estudiant brillant. Després de l'assassinat del seu germà, un capitost local, s'incorpora a l'activitat del seu barri. Decidit a trobar els assassins, Sofiane està disposat a fer el que sigui necessari. Abandona la seva família, deixa els seus estudis i ascendeix ràpidament. La violència a la qual ha d'enfrontar-se el supera, i la realitat que va descobrint l'obliga a prendre decisions. (FilmAffinity)

Estrena a Catalunya

Llengües: Francès amb subtítols en espanyol

Hongria
Regne Unit
2016
94 minuts
Secció de La Mostra: 

Nat Dayan, un vell forner jueu de l'est de Londres, s'esforça per mantenir l'activitat de la seva botiga davant de la competència d'un supermercat proper, que arriba fins i tot a treure-li el seu empleat. Sense gaire entusiasme, contracta com a aprenent un jove immigrant musulmà originari de Darfur, que ocasionalment és venedor de cànnabis. La seva relació no és fàcil fins que un incident fortuït fa reactivar les vendes. (FilmAffinity)

Estrena a Espanya

Llengües: Anglès amb subtítols en espanyol
Sessió programada per al dia 8 anul·lada. Nova data: dijous 16 de novembre

Iran
2015
87 minuts
Secció de La Mostra: 

Història d'una família que es veu obligada a canviar de casa per problemes econòmics. A més, el fill de 8 anys es pixa a l'escola a causa de l’estrès. S'amaga contínuament sota el xador de la seva mare, la qual decideix posar punt i final a aquest hàbit. Però a causa del seu fugitiu pare, el fill es troba amb més problemes encara. (Casa Àsia Film Festival - CAFF)

Estrena al Baix Llobregat

Llengües: Azerbaitjan amb subtítols en espanyol

Iran
2015
85 minuts
Secció de La Mostra: 

Soroor i Amir es van conèixer fa 20 anys. Des de llavors ella ha enviudat i ara és mare soltera d'un nen i ell s'ha casat. No obstant això, l'amistat s’ha mantingut durant tots aquests anys. (Casa Àsia Film Festival)

Estrena al Baix Llobregat

Llengües: Persa amb subtítols en espanyol

Kazakhstan
2014
94 minuts
Secció de La Mostra: 

Zhol és la història d'un noi corrent. Els seus amics i coneguts l’anomenen Spark. La seva vida, des del punt de vista dels altres, és diferent. Treballa en un mercat, amb uns ingressos molt baixos però suficients per a ell. En el seu temps lliure participa en combats no oficials de boxa. Tot i que és un autodidacte, demostra tenir un gran talent. (FilmAffinity)

Estrena al Baix Llobregat

Llengües: Kazakh amb subtítols en espanyol

França
2017
07 minuts
Secció de La Mostra: 

En una petita cala prop de Marsella, en ple hivern, Angèle, Joseph i Armand tornen a casa del seu ancià pare. Angèle és actriu i viu a París, i Joseph acaba d'enamorar-se d'una noia molt més jove. Armand és l'únic que es va quedar a Marsella per portar el petit restaurant que regentava el seu pare. És el moment de descobrir què ha quedat dels ideals que els va transmetre el seu progenitor, del món fraternal que va construir en aquest lloc màgic al voltant d'un restaurant per a obrers. Però l'arribada d'una pastera a una cala veïna canviarà les seves reflexions... (FilmAffinity)

Estrena a Catalunya

Llengües: Francès amb subtítols en espanyol

Algèria
Estats Units
Qatar
2016
40 minuts

La jove mare Nfissa se’n va a la platja, on un grup de joves l'ataca i la linxa a l'aigua. Ningú més sembla haver estat testimoni de la seva desaparició. Poc després, a la mateixa platja, tots els banyistes moren. (Festival de Cine Africano de Tarifa – FCAT)

Estrena a Catalunya

Llengües: Àrab amb subtítols en espanyol