Focus

14 de Julio

Hasim Aydemir
Alemanya
2017
140 min
Secció de La Mostra: 
Focus

El 12 de setembre de 1980 l’Estat turc va dur a terme un cop militar feixista per oprimir la lluita dels kurds pels drets humans bàsics i la llibertat, la seva existència, la identitat, la llengua i la cultura van ser negades i prohibides. Desenes de milers de kurds i revolucionaris a Turquia van ser enviats a la presó. A l’interior de la presó de Diyarbakir, tortures viscoses –tan viscoses com aquelles a Auschwitz- es van dur a terme. Contra aquesta opressió, un grup de lluitadors per la llibertat del Kurdistan va iniciar una resistència sense precedents pels drets humans bàsics i la llibertat que haurien de tenir totes les persones del món. Com a part important d’aquesta resistència, van anar a una vaga de fam indefinida el 14 de juliol de 1982. (mckb.cat)

Llengües Versió original amb subtítols en espanyol

AFTER A REVOLUTION

Giovanni Buccomino
Estats Units
Itàlia
Regne Unit
2021
121 min
Secció de La Mostra: 
Focus

A Líbia, dos germans es van jugar el futur del seu país durant la revolució del 2011, però cadascun en un bàndol diferent: ell va recolzar Gaddafi, ella va ser una de les 'rebels'. Ara, pertanyent a la classe dirigent, ella torna a donar la cara pels oprimits i a cercar la rehabilitació de persones com el seu germà. Seguim aquests germans al llarg de sis anys, durant els quals ella es presenta a les eleccions i ell lluita contra els traumes de la guerra. (FilmAffinity

Llengües Àrab, amb subtítols en català

BÎR

Veysi Altal
Turquia
2018
62 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Molta gent va ser torturada durant els interrogatoris, llançada des d’helicòpters i morta en pous i pous àcids al Kurdistan als anys noranta. Les forces paramilitars com JITEM, Hizbul-kontra que van ser instal·lades i recolzades per l'Estat turc, van matar molta gent. La seva afirmació habitual era "no vam matar". Aquest documental explica la història de 7 ciutadans, 4 dels quals eren infants, que es van perdre a Kerboran el 1995 i la increïble història de la lluita de les seves famílies per intentar trobar els seus ossos.

Llengües: kurd amb subtítols en català

BOYCOTT

Julia Bacha
Estats Units
2021
73 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Quan a un editor de notícies d'Arkansas, un advocat d'Arizona i un terapeuta de la parla de Texas se'ls diu que han de triar entre la seva feina i les seves creences polítiques, llancen batalles legals.(imdb.com)

Llengües Anglès, amb subtítols en català

Comandant Arian, una història de guerra, dones i llibertat

Alba Sotorra
Alemanya
Espanya
Síria
2018
80 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Moguda pel record de les víctimes d’agressió sexual, la comandant Arian lidera una de les Unitats de Protecció de Dones (YPJ) de la resistència kurda. El seu batalló, format íntegrament per dones, es dirigeix a la ciutat de Kobane per alliberar el seu poble de les arpes de l’ISIS. A mesura que avancen, la reivindicació del veritable significat de la seva lluita pren força: l’exigència de llibertat per a la propera generació de dones. (mostrafilmsdones.cat)

Llengües Kurd i àrab, amb subtítols en català

El Sol del Nord. Construint l’autonomia a Bakur

Paula R. Ainsa
Adrià Olivares
Espanya
2015
65 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Es diu que al Kurdistan el sol neix per l’oest, en referència al procés revolucionari de Rojava, “oest” en kurd. Aquesta regió autònoma de Síria és coneguda arreu del món perquè ha estat capaç ’autogovernar-se democràticament i de defensar-se enmig d’un país en guerra. Aquest documental és una instantània de la seva germana i veïna, Bakur, la regió nord del Kurdistan, al sud-est de Turquia, que també es troba immersa en la seva pròpia lluita per una vida digna. (ivardia.org)

Llengües Kurd, turc, anglès, català, amb subtítols en català

First Autograph for Rana

Ali Zhakan
Iran
2018
90 min
Secció de La Mostra: 
Focus

En Jahangir Golstaneh és un novel·lista que fa uns quants anys que està casat amb una dona anomenada Rana i tenen un fill de set anys. En Jahangir és autor de diverses novel·les, tot i que només n’ha pogut publicar una. La seva única font d’ingressos és l’escriptura i no vol dedicar-se a res més per poder sortir de la seva precarietat. Aquesta decisió és la causa dels problemes i obstacles que van apareixent al llarg de la seva vida.

(asianfilmfestival.barcelona)

Llengües Persa, amb subtítols en espanyol

Here

Hadi Mohaghegh
Iran
2018
82 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Un ancià aïllat i solitari a les muntanyes intenta salvar la vida d’en Sohrab, el seu fill. Però, malgrat els seus esforços, no pot canviar la sentència de mort del fill i en Sohrab és executat. Llavors, porta el cos del seu fill per la muntanya i els rius, per batejar-lo. Mentrestant, el vell també ha de tenir cura del seu net. (letterboxd.com)

Llengües Persa, amb subtítols en espanyol
ESTRENA A L'ESTAT ESPANYOL

KOBANE. AIXECAR-SE

Ferran Domènech Tona
Espanya
Síria
2022
41 min
Secció de La Mostra: 
Focus

La ciutat de Kobane va ser mundialment coneguda el 2015 per la seva resistència contra Estat Islàmic. Aquest fet ha marcat els seus joves, però també ho han fet els importants canvis socials que s’han dut a terme a la zona autònoma del nord i l’est de Síria. La Zilan és escriptora i li agradaria poder viure tranquil·lament, però l’amenaça d’una nova guerra no li permet construir una vida normal. En Hussein, en canvi, va decidir allistar-se a les forces d’autodefensa kurdoàrabs. Tots dos intenten construir el seu futur enmig de la destrucció de la guerra i l’esperança de la revolució. (Camara Negra)

LIMBO, LA PROMESA OLVIDADA

Antonio Rodrigo
Espanya
2020
50 min
Secció de La Mostra: 
Focus

Història d'opressió i resistència del poble sahrauí i també de la seva bellesa i riquesa des de la poesia visual, els sons que evoquen el Sàhara i el relat generacional dels protagonistes d'aquesta història. (FilmAffinity)

Llengua Àrab i espanyol, amb subtítols en espanyol