Dia a dia

Estats Units, Líban

2018

120 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab amb subtítols en espanyol

Estrena a Catalunya

Sessions programades

dijous 8 nov. - 19.30
divendres 16 nov. - 18.45

9 nov.

cartell_the_poetess.jpg

Sala 2
Sala 2

The Poetess

Stefanie Brockhaus, Andreas Wolff

Alemanya, Emirats Àrabs Units

2017

89 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en català

Sessions programades

divendres 9 nov. - 17.15
dissabte 17 nov. - 17.00

cartell.jpg

Sala 4
Sala 2

Razzia

Nabil Ayouch

Bèlgica, França, Marroc

2017

119 min

Seccions de la Mostra:

Llengües Àrab, llengües berbers i francès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

divendres 9 nov. - 17.30
dijous 15 nov. - 19.00

cartell01.jpg

Sala 2
Sala 4

Tunisia: Justice in Transition

Ricard González, Marc Almodóvar

Espanya

2017

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab amb subtítols en català

Sessions programades

divendres 9 nov. - 19.15
divendres 16 nov. - 21.00

cartell_the_reports.jpg

Sala 4
Sala 2

The Reports on Sarah and Saleem

Muayad Alayan

Palestina

2018

127 min

Seccions de la Mostra:

Llengües Àrab, hebreu i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

divendres 9 nov. - 19.45
diumenge 18 nov. - 17.00

cartell.jpg

Sala 2
Sala 4

We have never been kids

Mahmood Soliman

Egipte, Emirats Àrabs Units, Líban, Qatar

2015

104 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab amb subtítols en espanyol

Sessions programades

divendres 9 nov. - 21.30
diumenge 18 nov. - 22.00

10 nov.

cartell_the_journey.jpg

Sala 4
Sala 2
Sala 4
Sala 4

La decisión

França, Iraq, Països Baixos, Qatar, Regne Unit

2017

82 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 17.00
diumenge 11 nov. - 22.15
divendres 16 nov. - 17.00
dilluns 12 nov. - 17.30

dm00a-kwsaeqriu.jpg

Sala 2
Sala 2

Tres caras

Jafar Panahi

Iran

2018

100 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Persa, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 17.15
divendres 16 nov. - 21.45

poisonous_roses-415973987-large.jpg

Sala 4
Sala 4

Poisonous Roses

Fawzi Saleh

Egipte

2018

70 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 18.45
diumenge 18 nov. - 19.00

cartell.jpg

Sala 2

Commander Arian

Alba Sotorra

Alemanya, Espanya

2018

80 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Kurd i àrab, amb subtítols en català

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 19.15

cartell_yomeddine_2.jpg

Sala 4
Sala 4

Yomeddine

Abu Bakr Shawky

Àustria, Egipte, Estats Units

2018

97 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 20.15
diumenge 18 nov. - 17.00

cartell_petit.jpg

Sala 2
Sala 2

Divine Wind

Merzak Allouache

Algèria, França, Líban, Qatar

2018

96 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, amb subtítols en català

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 22.00
divendres 16 nov. - 17.30

cartell_mi_tejido.jpg

Sala 4
Sala 4

Mon tissu préféré

Gaya Jiji

Alemanya, França, Turquia

2018

96 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 22.15
divendres 16 nov. - 22.15

11 nov.

cartel-le-voyage-de-khadija-grande.jpg

Sala 2

El viaje de Khadija

Tarik El Idrissi

Marroc

2017

70 min

Seccions de la Mostra:

Recull de l'any

Sessions programades

diumenge 11 nov. - 17.30

cartell_the_blessed_angles.jpg

Sala 4
Sala 2

The Blessed

Sofia Djama

Algèria, Bèlgica, França

2017

102 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Francès i àrab, amb subtítols en català

Sessions programades

diumenge 11 nov. - 17.30
dissabte 17 nov. - 22.00

cartell_en_frances.jpg

Sala 4
Sala 4

Lerd (A man of integrity)

Mohammad Rasoulof

Iran

2017

117 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Anglès i persa, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

diumenge 11 nov. - 19.30
dissabte 17 nov. - 17.15

vent_du_nord-825918231-large.jpg

Sala 2
Sala 2

Vent du Nord

Walid Mattar

Bèlgica, França, Tunísia

2017

89 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Francès i àrab, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

diumenge 11 nov. - 20.30
diumenge 18 nov. - 21.00

cartell_still_recording.jpg

Sala 4
Sala 4

Still recording

Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub

Alemanya, França, Líban, Qatar, Síria

2018

120 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en català

Sessions programades

diumenge 11 nov. - 21.45
dissabte 17 nov. - 21.45

cartell_the_journey.jpg

Sala 4
Sala 2
Sala 4
Sala 4

La decisión

França, Iraq, Països Baixos, Qatar, Regne Unit

2017

82 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 17.00
diumenge 11 nov. - 22.15
divendres 16 nov. - 17.00
dilluns 12 nov. - 17.30

12 nov.

cartell_el_cairo.jpg

Sala 2
Sala 2

El Cairo confidencial

Tarik Saleh

Alemanya, Dinamarca, França, Marroc, Suècia

2017

106 min

Seccions de la Mostra:

Recull de l'any

Llengües: Àrab, dinka, anglès, francès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dilluns 12 nov. - 21.45
dilluns 12 nov. - 17.15

cartell_the_journey.jpg

Sala 4
Sala 2
Sala 4
Sala 4

La decisión

França, Iraq, Països Baixos, Qatar, Regne Unit

2017

82 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 17.00
diumenge 11 nov. - 22.15
divendres 16 nov. - 17.00
dilluns 12 nov. - 17.30

cartell_caramel.jpg

Sala 2

Caramel

França, Líban

2007

95 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Doblada en castellà

Sessions programades

dilluns 12 nov. - 19.30

cartell_y_ahora_adonde_vamos.jpg

Sala 2
Sala 2

¿Y ahora adónde vamos?

Egipte, França, Itàlia, Líban

2011

110 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, rus i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dijous 15 nov. - 10.00
dilluns 12 nov. - 19.30

cartell_el_cairo.jpg

Sala 2
Sala 2

El Cairo confidencial

Tarik Saleh

Alemanya, Dinamarca, França, Marroc, Suècia

2017

106 min

Seccions de la Mostra:

Recull de l'any

Llengües: Àrab, dinka, anglès, francès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dilluns 12 nov. - 21.45
dilluns 12 nov. - 17.15

cartell_2.jpg

Sala 4
Sala 4

Ghost Hunting

Raed Andoni

França, Itàlia, Palestina, Qatar, Suïssa

2017

94 min

Seccions de la Mostra:

Llengües Àrab i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dilluns 12 nov. - 22.00
dissabte 17 nov. - 19.30

15 nov.

cartell_azur.jpg

Azur & Asmar

Michel Ocelot

Bèlgica, Espanya, França, Itàlia

2006

Seccions de la Mostra:

Sessions programades

dijous 15 nov. - 10.00

cartell_idol.jpg

Idol

Hany Abu-Assad

Argentina, Egipte, Emirats Àrabs Units, Palestina, Països Baixos, Qatar, Regne Unit

2015

84 min

Seccions de la Mostra:

Sessions programades

dijous 15 nov. - 10.00

cartell_y_ahora_adonde_vamos.jpg

Sala 2
Sala 2

¿Y ahora adónde vamos?

Egipte, França, Itàlia, Líban

2011

110 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, rus i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dijous 15 nov. - 10.00
dilluns 12 nov. - 19.30

cartell.jpg

Sala 4
Sala 2

Razzia

Nabil Ayouch

Bèlgica, França, Marroc

2017

119 min

Seccions de la Mostra:

Llengües Àrab, llengües berbers i francès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

divendres 9 nov. - 17.30
dijous 15 nov. - 19.00

16 nov.

cartell_the_journey.jpg

Sala 4
Sala 2
Sala 4
Sala 4

La decisión

França, Iraq, Països Baixos, Qatar, Regne Unit

2017

82 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab i anglès, amb subtítols en espanyol

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 17.00
diumenge 11 nov. - 22.15
divendres 16 nov. - 17.00
dilluns 12 nov. - 17.30

cartell_petit.jpg

Sala 2
Sala 2

Divine Wind

Merzak Allouache

Algèria, França, Líban, Qatar

2018

96 min

Seccions de la Mostra:

Llengües: Àrab, amb subtítols en català

Sessions programades

dissabte 10 nov. - 22.00
divendres 16 nov. - 17.30

capharnaum-554729969-large.jpg

Sala 2
Sala 4

Cafarnaúm